《希望の話》 202412，油畫，500×606(F12)。
以畫筆留住轉瞬風景，讓日常化為永恆印象
在台北國際藝術博覽會和art IJ 2025無極限當代藝博會大放異彩的日本藝術家 田中梢（Kozue Tanaka），以攝影作為靈感源泉，將日常中的光影、人物與場景轉化為油畫般層疊的畫面。她的繪畫不追求戲劇性的敘事，而是將一個轉瞬即逝的瞬間拉長，使其在畫布上獲得持續凝視的可能。這種觀看方式，讓人聯想到印象派畫家對光影的敏銳捕捉，但田中的處理更加內斂，不是外在炫目的色彩，而是靜謐的氛圍。
日常中的取景者
田中的創作常從攝影開始。她習慣隨身攜帶相機或手機，隨時捕捉讓她動容的片刻：或是傾斜灑落在牆面的陽光、在地鐵裡低頭沉思的乘客、或是一場旅行中陌生城市的街頭。這些影像片段，經過時間沉澱後，被她轉化為繪畫的起點。
與一般的寫實派畫家不同，田中並不追求照片般的精準，而是透過層層堆疊的筆觸，將那些原本清晰的影像重新模糊化。於是，畫面中的人物與場景既真實又遙遠，就像我們記憶中的影像：總帶著些許不確定，但情感卻極為鮮明。
在她的作品裡，人物往往出現在陌生或模糊的背景中，彷彿愛德華·霍普(Edward Hopper)筆下孤立的人影，但少了霍普的強烈孤寂，多了一種溫柔的距離感。那些因偶然入鏡的陌生人，被田中以油畫層層堆疊的筆觸重新構築，既真實又帶著夢幻感。這種張力，使她的畫面在安靜中蘊含流動，在疏離裡仍保有親密感。
我是一位畫家，持續以偶然出現陌生人的場景中作為創作的主題。透過照片中僅存在的服裝與姿勢等有限線索，我試著追蹤那些角色存在的「社群」，並透過繪畫的行為去嘗試「理解」。在日常生活中，我也會與有智力障礙的人互動，協助他們的創作。那些無法化為言語的情感，以及不受既定框架束縛的行為背後的「理由」，我每天都在探索。這些經驗深刻影響並連結到我的創作。 我之所以選擇思考陌生人，是因為我想站在外在的角度，去凝視那個身影，探究「思考人」的存在。 我想繪畫的，是某個人在某個天、因偶然卻又基於自身的意志與選擇，出現在那個地方、獨立於那裡的事實。
田中的創作語言中，經常能感受到對「時間」的敏感。這一點，與竇加(Edgar Degas)筆下凝視舞者的瞬間，或莫內(Oscar-Claude Monet)捕捉光影的水面相呼應。但與其說田中延續了印象派的外光繪畫(註1)，不如說她更接近當代藝術的日常敘事：她試圖將「不經意」與「偶然」提升為可被凝視、可被記憶的永恆場景。她的作品既承繼了繪畫傳統，又打開了屬於這個世代的觀看方式。
對田中而言，繪畫既是自我與世界的對話，也是保存情感的方式。提醒我們，日常並不平凡，每一道光線、每一個不經意的姿態，都值得被記錄與珍藏。
9月中即將舉辦的田中梢在台首度個展 將帶領觀眾走進這種「介於偶然與永恆之間」的視覺體驗。畫布上的一瞬，或許就是我們記憶中未曾言說的故事。這次個展，將精選田中梢近年的代表作品，主題聚焦於她如何透過旅行與日常攝影，捕捉生活中最細微的流動。觀眾可以在作品裡看見街角的光影、低調的色塊，或是陌生人轉身的背影。這些畫面，讓人聯想到維梅爾(Johannes Vermeer)室內光影的靜謐，卻又多了一份屬於當代女性創作者的感性凝視。
田中 梢 Kozeu TANAKA
2010 年完成京都造形藝術大學大學院碩士 課程。擅長以照片捕捉靈感，即使是偶然入 鏡的陌生人，也時常成為作品中的主角。這 些風景畫，同時也可被視為捕捉他人生命片 刻的肖像，帶有一種獨特的靜謐氛圍，令人 安心，並喚起淡淡的懷舊情懷。像是夢境與 現實交疊的場景，觀者彷彿走進一則未說出 口的記憶。
如何鑑賞作品
❶ 題材的獨特性：日常中的詩意
- 田中梢最具特色的是她「從日常出發」的取材。
- 對藏家而言，這代表她的作品具有普遍性與可共鳴性：每一位觀者都能在其中投射 自我記憶。
- 這種「陌生卻熟悉」的題材，能跨越文化與地域，增強作品在不同市場的接受度。
❷繪畫語彙：油彩的層次與時間感
- 她的作品採用細緻的油畫筆觸，色層疊加出一種「模糊卻鮮明」的氛圍。
- 呼應 Vintage 的美學，這種處理方式讓作品帶有時間沉澱感，也使得畫作在不同時 代觀看都能成立。
- 藏家在鑑賞時，可以觀察畫布近距離的筆觸層次，與遠觀時整體氛圍的轉換，這是 她繪畫的精妙之處。
❸ 藝術史脈絡：承繼與轉化
- 她的作品可與印象派的光影捕捉、霍普的孤寂氛圍、17 世紀的維梅爾的靜謐室內 進行比較。
- 這讓她的創作有明確的藝術脈絡，而非孤立存在。
- 對藏家來說，這樣的脈絡提供了市場定位：她既延續傳統，又具備當代的獨特視角。
❹ 鑑賞角度：如何觀看
- 建議藏家不要只「看畫面」本身，而是將其視為「時間的容器」。
- 可以思考：這幅畫是否讓你想起某段經驗？是否能引發你對日常的重新凝視？
- 若作品能在情感層面與藏家產生共鳴，那麼它的價值將超越金錢，而成為一種「私 人記憶的延伸」。
20089，油畫380×455(F8)。
展示在白牆上的田中梢作品，與周圍空 間形成非常柔的氛圍。
202011，油畫455×380(F8)。
