日本傳統江戶流料理的嫡傳—月白【超越奢華 Beyond Luxury ⓬】

Share:

超越奢華

BEYOND

LUXURY

濱名湖鰻魚手卷。

「月白」,頗具詩意的日料店名,正巧我在中秋後兩天來到這傳聞剛開幕的心儀之店。不料一開始月白這兩字就巔覆了我的美好幻想,料理長小杉先生表示月白是自我修練的孤獨感,料理創造是一個人的進行事,他人插手不了。該往哪個方向去,該前進或回頭呢?都在個人一念之間。職人也會有孤獨焦慮和不耐煩而最終才尋著真正內在的自我,在那一刻彷彿就像空中懸掛的一輪明月,繁雜的眾星沉靜下來,而潔白誠實的光芒微微照亮了自己該走的路。聽完之後我有畫面了,那不就是──中秋明月孤芳自賞?
除了料理長顯赫主理的經歷外,我竟是為了兩件事而來,說出來連我鄰座巧遇的友人都嚇一跳,不過就吃個美食怎想到無關其義的事呢?這兩件事其一把爐檯供炊飯使用和碳火爐灶供炭烤使用的,從廚房內場搬到開放式廚房正中央,除了料理長捏製握壽司、切魚生之外,許多熟食烹飪技法過程就像記錄片都必須呈現在眾人饕客眼前,就是個實境秀。其二是一般常見的板前座敷大多以高級的檜木整體製成,這裡卻首見有巧思要來客實際接觸大和工藝漆器,於是板前外部是大紅色的漆器材質檯面,豔麗的紅在日料店中不易見著,只在日本皇室或中國的皇宮的專屬顏色。通稱為大漆,初塗上生漆時是其實是黑色的,經過刨光打磨再上漆又磨來回十多次才變成大紅色,其色澤厚度明顯不僅表面薄薄一層,是完整日本統工藝漆器的作法。

酒蒸鮑魚。現在較平價的料理鮑魚已不再是高檔貨,幾乎任何套餐都必有的,因大量進口的南非鮑成本低,但日本北海道的蝦夷鮑就不太一樣了。料理長只使用清酒和著名的日本三大昆布之一「黑口濱」蒸煮,以減法的方式少了常見的味醂提味,只想讓人品嚐高檔鮑魚的原味。其佐醬也很單純就鮑魚本身肝所製成的濃稠醬,以為是純粹的肝醬,以獨家祕方加以混合後,彷彿有一點奶味,這味將肝醬極濃郁的肝臟味予以柔化。蝦夷鮑果然就是不同,其彈牙程度無他可比,我不禁想起早先尚未禁止進口時常吃的千葉縣黑鮑,那可是極品中的極品。很有獨特想法的料理長將原本可作握壽司的一貫,分成一顆三片鮑,和另一匙後上的醋飯,再將鮑肝醬鋪於醋飯上,變成一鮑兩吃。

目光魚一夜干。目光魚來自岡山,由於是深海魚所以不是那麼常見,重點是「一夜干」。這詞普通老百姓也都聽過,那把新鮮魚風乾一天有何好處呢?可能就沒人去關注了,其實這也是日本對白身魚熟成的另類方式。這簡易的熟成手法主要是為去除魚身多餘的水份,其香味便濃縮顯明,就如風乾火腿的道理一樣。目光魚的油脂多入口時滑順質地柔軟極美味,而那薄如蟬翼的魚皮仍保留食用,因其脆口又焦香是令人意外的。料理還是很極簡一夜干後炭烤擠點檸檬就夠了,再有任何都多餘了。

鯡魚茄子煮。北海道的鯡魚先製成魚乾後再予以燉煮,可以釋放其鮮味。在燉煮的過程中那大個的米茄自然便吸附了魚的鮮味,並醬汁燉煮入味。而那鯡魚質地細緻口感也軟嫩,和米茄柔嫩幾乎是有同步的口感,神來一筆的是那一點點薑末,在濃口之餘細細薑末帶來清爽之風味。

鰻魚手卷。果然炭烤檯走出廚房後成為中島料理檯重現天日,就為讓人親見料理長親手烤鰻魚。原本不知為何料理長背後要插了一支蒲扇看來有點異常,此時才知烤鰻魚真功夫要用扇子不停地煽炭火使其溫度一致。這燒鰻完成後才刷上一層祕製醬汁並撒上必要提味的山椒粉,不知是親見這製程和料理長的專注態度,總覺這鰻魚彌足珍貴,其實是硬功夫了得拿捏火候得宜,其口感鬆軟無刺並入口即化,是美妙的經驗。

魚翅茶碗蒸。類似的茶碗蒸曾見過並不足為奇,但仔細看魚翅完全不是同一級別,翅身厚刺針粗並咬勁十足,月白用材果然實在。因魚翅只有口感,本身並不具味道,故美味所在乃湯頭芡汁的輔佐,是使用雞骨、鰹魚、香菇和昆布共熬煮成濃稠醬汁再予以勾芡,香味醇濃。和粵式魚翅湯相較並沒應有的老母雞和金華火腿,這是料理長自己的大和風味。

酒蒸馬頭魚。這料理看來也是日常的日式蒸魚或椀物魚湯,但要有欣賞美感的心理準備。否則大口吞下就不知曾經歷過了什麼。首先是那甘鯛外皮呈現了細膩刀工,約莫劃身40刀間隙細密,此並非炫技只因其甘鯛皮有韌性劃刀可更利於咀嚼,並其肉質極其札實有飽滿感。另一小重點是以夏秋盛產的韭黃當配菜是首見,其獨特香氣是台灣人所熟悉的,但在日本產量少價格昂貴是高檔貨,這絕美搭配有意外驚喜。

平政。這魚較像是夏天的青魽油脂較少,不像冬天的寒鰤魚油脂較多。有個小技法我坐板前觀察特別透澈:料理長早切好魚片,先送進冰箱使其出油時至一小時再取出回溫捏製握壽司。這簡易熟成過程只為去水分回本味,這說明了料理長對食材的充份理解。並再欣賞其握壽司的捏製技法異常的美,看那魚片是完全裹覆包被著醋飯。

赤身。看似平常的赤身又暗藏了祕技,若非親眼發現也就手取入腹了。一般江戶流赤身的處理會先漬泡在醬油裡五分鐘使其入味,但宮城海域捕捉的黑鮪魚肉質更佳更軟嫩吸附力極強,故料理長在魚片上邊只刷一層醬汁就點到為止,因會自然迅速滲透於內部。直到入口果然所言為真,整片赤身的被調味均勻平衡鹹淡合宜,並將赤身本來就應有的酸度掩蓋了些。

中腹。菜單上寫為中腹實在是謙虛了,看那從粉紅色趨近粉白色,白色油花細如織線,這恐怕比一般店家所推的大腹還要高上一等,其美味不必贅言吃過的都能體會,但那美美的靜物躺在那,我不禁多看了幾眼。

鮪魚手卷。鮪魚皮下所刮出來的泥加上蔥花再以海苔包覆,大家再也熟悉不過了,月白怎麼可能就甘心如此呢?首先還是減法的態度,不加上蔥花令我意外打破我既有的成見,因想讓食客單純熟受鮪魚泥的香味,搭上海苔就足夠了。另一祕技是我首見,細圓卷的末端又以一條海苔片封口,過程好像在作編織動作優雅又有實際,封口是讓鮪魚泥捲在咬斷過程中,不被擠壓掉出,服務細膩貼心。

鮭魚卵軍艦卷。重點還是在自家醃漬的鮭魚卵,一般大量購入的製成品通常味死鹹,月白的自製品又是祕方不得透露,只覺就是不太一樣具清淡優雅,感覺還些微味噌味,副料理長說沒有,那是我多心了。

馬糞海膽軍艦卷。要點乃在海膽的身份血統,原本只說是北海道的,這說明對我而言太籠統,因範圍太大了。最後要離去前才查明回覆我是北海道西北方的海域,那不就是我最愛的「利尻禮文島」產的頂級馬糞海膽嗎?剛好是九至十月是開採季節。看那海膽都外滿快溢出海苔了,料理長下手也太奢侈了造福大眾。

料理長小杉先生來台灣已超過五年,日本人執著的個性並未因在台灣而調整,料理亦然,但遇到台灣新發現的食材,還是以其被涵養許久的江戶流料理方式來烹飪。此外只有改變一些是為台灣人習慣尊重其飲食文化,減少生食而增加熟食。他本人每天所重視的即用心投入料理之中,在其間玩味自己的人生志業。

庭枯山水簷下座敷。

紅色漆器板檯顯眼。

北海道馬糞海膽。

宮城赤身。

大分平政。

宮城中腹。

料理長親烤鰻魚。

建築師 黃宏輝

畢業於淡江大學、北京清華大學建築碩士。「烏來璞石麗緻溫泉會館」建築師,熱愛「建築旅行」與「品食」而聞名。二〇〇七年出版《極上之味》一書即獲年度美食作家,現為黃宏輝建築師事務所主持設計師,獲得國家建築金質獎、國家卓越建設獎等共二十多次。2018年林口《閱》獲英國I.P.A國際地產大獎亞太區混用建築獎、2021年台中《中國醫藥大學學生宿舍》獲法國Novum Design Award建築設計金獎。著有極上之味、極上之宿、極上之湯、極味之選、世界極上之宿、極上京都.御三家、米其林味蕾的極上美食課、走訪市民生活美學空間、造訪國際建築大師創意旅宿、投宿中國精品旅館…等書。

『此刻必知的 建築家 藤本壯介』

Pen tw 2025年11月號  NTD.280

雜誌哪裡買👉誠品書店博客來蔦屋書店

電子雜誌👉Kono博客來hamiZinioHyRead

馬上訂閱

You may also like

Trending