《Pen》從前身《gillie(ギリー)》時代算起,於今年迎來創刊30週年。值此重要里程碑,我們將舉辦為期一週的紀念活動「New Attitude Museum」,重新審視一路以來備受推崇的無數創作,並將這份精神延續至下一個時代。
活動現場不僅設有結合30年典藏檔案、能親身體驗「New Attitude」的展覽,還將邀請活躍於各領域第一線的多元創作者,舉辦各式對談與講座。
12月10日(週四)舉辦,東京×台北 兩位總編輯對談特別講座
為紀念《Pen》創刊30週年,特別邀請日本版與國際中文版總編輯同台對談。兩人將暢談彼此目前關注的創作者與文化趨勢,以及東京與台北各自的獨特魅力。
《Pen》自創刊以來,持續介紹設計、建築、藝術、時尚等多元領域的創意之作。而在台灣,結合日本版專題與在地原創報導的國際中文版《Pen TW》也於2024年3月正式創刊,透過紙本雜誌、網站與社群媒體傳遞豐富資訊。
此次為慶祝30週年,特別舉辦由日本版與國際中文版總編輯共同登台的對談講座「Pen Tokyo × Taipei Talk, Creativity Without Borders」。
本次登台嘉賓為日本版《Pen》總編輯石川康太,以及國際中文版《Pen》總編輯 Carol Yang。兩人將穿梭於東京與台北的話題之間,分享各自編輯部平日關注的焦點、覺得有趣的人物與文化現象,並聊聊備受矚目的創作者與近期文化動態。
此外,對談也將觸及唯有兩地《Pen》才能激盪出的獨家話題,例如:《Pen》對台灣讀者而言是怎樣的存在?日本與台灣讀者感興趣的主題有哪些共通點與差異?這將是一場能深入認識彼此文化並獲得新發現的約1小時對談,歡迎大家輕鬆前來參與。
左:Carol Yang(《Pen》國際中文版 CEO 兼總編輯)
現任《Pen》台灣版 CEO 兼總編輯,統籌營運策略與雜誌編輯發行業務。長年深耕藝術博覽會與展覽策劃,亦持續擔任日本新銳藝術家評選評審。活躍領域橫跨媒體經營至展覽策展,致力於透過出版、展覽及文化藝術活動推動台日文化交流。
右:石川康太(《Pen》總編輯)
任職於《FIGARO》編輯部後,2003年起加入《Pen》
活動時間:2026年12月10日(週四)預計 17:00~18:00
活動地點:「New Attitude Museum」會場內
報到時間:2026年12月10日(週四)16:30 開放報到
登台講者:石川康太(《Pen》總編輯)、Carol Yang(台灣版《Pen》總編輯)
參加費用:免費
參加名額:50名(視情況可能有所增減)
報名方式:請透過下方連結報名
入場方式:事前預約登記制
報名期間:2026年11月6日(週五)17:00 ~ 11月17日(週二)23:59
※報名須先註冊成為 Pen Membership 會員。
※若報名人數眾多,將採取抽選制。
※中選者將於11月內以電子郵件通知。
※恕不受理抽選結果之相關查詢。
※如遇不可抗力之因素,活動內容可能有所變更,敬請見諒,最新資訊請以本網站公告為準。
※會場詳細資訊請點選此處確認。
[報名方式與注意事項]
關於報名
●本活動僅限 CE Media House 會員報名。尚未註冊會員者,請點擊「由此報名」完成會員註冊後再行報名(註冊免費)。
●2019年8月8日以後完成會員註冊者,可直接登入報名。若您於2019年8月7日以前僅註冊「電子報會員」,因本公司會員系統改版及基於資訊安全考量,需重新設定密碼,敬請重新註冊會員。
●報名資格僅限居住於日本國內者。
●本公司相關人員及本活動相關工作人員不得報名。
●可同時報名多場活動場次,但單一活動場次每人僅限報名1次,系統設定將不受理第2次(含)以上的重複報名。
●僅限本人親自報名。
●報名資料送出後即無法更改。
●若報名表單填寫資料有缺漏或錯誤,中選資格可能會被視為無效或取消,敬請留意。
●視您使用的裝置環境(作業系統、瀏覽器等)而定,網頁可能無法正常運作,敬請見諒。
●報名本活動場次即視為同意本公司之「個人相關資訊處理方針」(https://cccmh.co.jp/privacy/)。
●報名時須於登記表單輸入姓名、出生年月日等資訊(包含個人資料),經本公司確認輸入內容後,方正式完成報名。
關於中選
●若報名人數眾多,將進行公正抽選以決定中選者。中選者將於11月內收到寄至報名時所使用之 CE Media House 會員註冊信箱的電子郵件通知,並以寄發中選通知信代替中選名單公告。
●若因退出 CE Media House 會員導致本公司無法寄送電子郵件,中選資格可能會被視為無效。
●若經本公司判定報名過程中有任何不正當行為,中選資格可能會被視為無效或予以取消。
●依日本《景品表示法》規定,可能無法與本公司同期舉辦的其他抽獎活動重複中選。
●恕不回覆任何關於中選及抽選結果之查詢,敬請見諒。
●中選資格僅限中選者本人有效,嚴禁轉讓、轉售予第三方或兌換現金。
●中選資格一旦無效或遭取消,事後恕不受理補發中選通知之要求。此外,即使發生中選資格無效或取消之情形,亦不一定會進行候補抽選。
●參加包含飲酒內容之活動場次者,請搭乘大眾交通工具前往,前往會場之交通費須自行負擔。
●參加包含餐飲內容之活動場次者,若有食物過敏體質,請自行確認食材成分,並評估自身健康狀況與醫師建議後再行參加及飲食。本公司雖已妥善留意安全管理,但無法保證能針對過敏原提供完全對應之措施,敬請見諒。
●中選資格僅限中選者本人有效。
●參加資格僅限居住於日本國內者。
●身體有疼痛不適或患有慢性疾病者,請自行評估身體狀況並自負責任後再行報名及參加。
●本公司相關人員及本活動相關工作人員不得報名。
●僅限本人親自報名。
●報名資料送出後即無法更改。
●申請參加時若填寫資料有缺漏或錯誤,經本公司判斷後,可能會將該報名視為無效或予以取消,敬請留意。
●視您使用的裝置環境(作業系統、瀏覽器等)而定,網頁可能無法正常運作,敬請見諒。
●報名本活動場次即視為同意本公司之「個人相關資訊處理方針」(https://cccmh.co.jp/privacy/)。
●若因退出 CE Media House 會員導致本公司無法寄送電子郵件,經本公司判斷後,參加資格可能會被視為無效或予以取消。
●參加資格僅限報名者本人所有,嚴禁轉讓、轉售予第三方或兌換現金。
●參加資格一旦無效或遭取消,事後恕不受理任何關於該活動場次之查詢。此外,即使發生參加資格無效或取消之情形,亦不一定會開放追加報名。
關於活動當日
●活動當日入場時,將核對本公司寄發之電子郵件通知與您的身分證明文件以確認本人身分。中選者於活動當日前,請勿變更報名時所登記的電子郵件信箱。
●若無法確認到場參加者與身分證明文件所載為同一人,或經查獲有轉售、轉讓等情事,將謝絕入場,敬請見諒。
●活動當日即使抵達會場,若因遺失、忘記攜帶身分證明文件或證件不齊全而無法核實本人身分時,亦可能謝絕入場,敬請見諒。
●包含飲酒內容之場次,於核對本人身分時將一併確認是否年滿20歲,請務必攜帶附有照片及出生年月日之身分證明文件。
●會場未設有停車場,且前往會場之交通費、住宿費等均由參加者自行負擔。
●活動結束時間僅供參考,活動內容及預計結束時間可能未經預告逕行變更,敬請見諒。
●現場將有媒體採訪與攝影記錄,部分照片將作為本活動典藏及《Pen》之官方紀錄使用,參加者可能會入鏡,敬請事先理解與包涵。
●活動開始前及進行期間皆可自由上傳社群媒體(SNS),但請務必充分尊重其他來賓之隱私(例如將其他來賓或工作人員的臉部進行遮蔽或模糊處理等)。
●嚴禁任何商業目的之拍攝與錄影記錄。
●嚴禁於活動會場內從事任何推銷營業行為,或宗教團體等之勸誘傳教行為。
關於本活動之變更與取消
●考量天候狀況、天然災害、傳染病蔓延、停電、大眾交通工具運行狀況、社會情勢及其他各項因素,主辦單位有權視情況臨時變更或取消本活動之內容與日程,敬請見諒。
●本活動可能未經預告逕行變更、提前結束或取消。
關於個人資料
●報名參加時所填寫之個人資料,僅用於本活動場次之相關聯繫、活動當日之本人身分核對及活動營運管理。
●報名參加時所填寫之個人資料,亦可能經去識別化處理(不特定識別個人身分)後,作為提升服務品質之統計數據使用。
●關於個人資料之詳細處理規範,請參閱本公司之「個人相關資訊處理方針」(https://cccmh.co.jp/privacy/)。
關於智慧財產權
●刊載於本活動相關網站與社群媒體(SNS)之所有照片、企業標誌(Logo)、圖像、影像、文章、音樂等內容,其著作權、商標權、設計權等智慧財產權均歸本公司或獲本公司合法授權之權利人所有。除經本公司明確許可外,嚴禁任何複製、轉用、轉載、數位加工、傳輸、散布、轉讓、出借、二次利用及其他一切類似行為。
關於排除反社會勢力
●為營造安心安全的參與環境,報名本活動(含各活動場次)須承諾本人不屬於暴力團或其他反社會勢力,且與該等勢力無任何應受社會譴責之往來關係。萬一經查證符合上述情形,主辦單位將不得不拒絕其參加,敬請見諒。
免責聲明
●若本公司判定報名者或參加者有違反法令、涉及或助長犯罪、違反公序良俗、侵害第三方權利或隱私、意圖破壞本活動(含各活動場次)及相關資訊安全與系統,或其他不當行為時,本公司得不經預告逕行禁止該名報名者或參加者使用相關服務,且對此不負任何責任。此外,對於因第三方從事上述行為所造成之損害,本公司對報名者或參加者亦不負任何責任。
●若本公司基於營運或技術層面判斷有必要時,得無須事前通知或取得報名者、參加者之同意,逕行中斷、變更或終止本活動(含各活動場次)之相關服務。
●若本公司遭第三方提出申訴或損害賠償請求等,於解決該爭議之必要範圍內,得要求報名者或參加者予以協助,報名者或參加者不得拒絕。此外,針對非因本公司自身行為所致損害而遭第三方求償時,應由造成該損害行為之報名者或參加者本人承擔全部責任;其與第三方之間所生之紛爭,亦應由報名者或參加者自行與該第三方解決,不得使本公司蒙受任何損害。
●若損害係因本公司之故意或過失所致者,不適用上述免責聲明之規定。
關於違反本規範
●若發現任何違反或可能違反本規範之行為,請與本公司聯繫。
關於準據法與管轄法院
●與本活動(含各活動場次)及本網站相關之一切事項(包含任何紛爭),均以日本法為準據法,並以日本東京地方法院為第一審專屬合意管轄法院。
聯絡諮詢
●有關活動內容之諮詢及取消參加申請,請透過下列【諮詢表單】與我們聯繫:
https://form.run/@cccmh-1668505050